Termini & Condizioni
La dicitura Prodotti Koram Game viene usata per indicare qualsiasi versione di "Three Kingdoms Online", "King of Kungfu", "Kungfu Online", "Crazy Inn", "CEO Dream","GYM" e tutti i nostri altri giochi online, inclusi tutti i siti Koram Game ideati per giocare a questi giochi.
1. APPLICABILITA’
Leggi con attenzione questi termini e condizioni. La loro piena accettazione è uno dei requisiti per l’utilizzo di un prodotto Koram Game (acquistato o meno). Se non condividi alcuni termini , ti consigliamo di non accettarli o non usare il prodotto Koram Game in questione.
Per qualsiasi questione riguardo termini e condizioni, contattaci via email a support@koramgame.com e non usare il sito fino a che non sei pienamente soddisfatto e disposto ad accettare in pieno termini e condizioni.
Ci riserviamo il diritto di cambiare in ogni momento questi termini e condizioni in caso di: cambiamenti legislativi; richieste relative a normative o sicurezza; guide o codici di comportamento rilevanti; alterazioni a livello tecnico dei Prodotti Koram Game; per migliorare la chiarezza e la coerenza di questo documento. Controlla i termini e le condizioni ogni qualvolta usi un Prodotto Koram.
2. IL TUO ACCOUNT
Per sfruttare le diverse caratteristiche dei Prodotti Koram, è necessario creare un account Koram. Noi concediamo ai possessori di un account una licenza non-esclusiva e non-trasferibile per il periodo di iscrizione, con la quale è possibile usare i Prodotti Koram, scaricare ed utilizzare i nostri software e connettersi ai nostri server secondo questi termini e condizioni.
Non puoi usare un nome utente che violi i diritti di terzi, che possa essere facilmente confuso con qualcuno dello staff Koram o con un altro utente, o dal contenuto offensivo, razzista, osceno, dannoso, contro la legge o comunque inappropriato. Ci riserviamo il diritto di fare queste valutazioni a nostra totale discrezione, cambiare nome utente per una qualsiasi ragione o prendere qualsiasi altro provvedimento noi pensiamo appropriato.
Accetti di mantenere sempre la tua password al sicuro, senza rivelarla ad altri. Sei responsabile per le azioni di tutte le persone che usano la tua password per accedere al tuo account. Per aiutarti a mantenere sicura la tua password, tieni il computer libero da virus o altro codice dannoso, inclusi i Trojan. Devi usare la password secondo le richieste specificate nel nostro sito. Il vero staff Koram non ti chiederà mai la password. Se credi che qualcuno abbia rubato la tua password o sia riuscito ad accedere al tuo account in altro modo, invia una richiesta tramite il collegamento Recupera Password sul sito di un qualsiasi Prodotto Koram.Ma non verrai risarcito per eventuali perdite monetarie.
Riferimenti al “blocco” di un account comprendono: chiusura, blocco momentaneo o permanente, messa in silenzioso dell’account (temporanea o permanente). Se il tuo account viene messo in modalità silenzio vuol dire che puoi continuare a giocare, ma senza poter utilizzare la chat. Se il tuo account è bloccato, significa che non vi potrai più accedere.
3. ACQUISTO E RIMBORSO
Alcune funzioni dei Prodotti Koram sono a pagamento. Se vuoi fare un acquisto, devi garantire che tutte le informazioni che invii siano vere ed accurate (inclusi il numero di carta di credito, la data di scadenza e altri dettagli sul pagamento), e che tu disponga del consenso dei genitori o di chi ti ha in affidamento. Acconsenti inoltre a pagare la cifra specificata al momento della richiesta, comprese tutte le tasse applicabili.
Inviando il tuo ordine, stai facendo un’offerta per attivare le caratteristiche esclusive dei Prodotti Koram. Accettata la tua offerta, un contratto vincolante si attiverà nel momento in cui noi ti spediremo un messaggio nella tua casella di posta elettronica, con la conferma che il pagamento è stato ricevuto, o quando ti collegherai in una delle zone esclusive dei Prodotti Koram.
Una volta inviato il pagamento, gli ordini verranno trattati e distribuiti istantaneamente e automaticamente. In base a questo contratto, sei a conoscenza ed accetti che una volta autorizzati noi, o un altro servizio di pagamento designato, ad addebitare il costo della transazione sulla tua carta di credito o sul tuo telefono cellulare, questa non sarà più rimborsabile, inclusi la chiusura per qualsiasi motivo del tuo account, la fine di questo contratto, la cancellazione del negozio del gioco e della valuta interna, e/o discontinuità del servizio; la cifra verrà però totalmente rimborsata nel caso di mancata consegna del prodotto.
Sei a conoscenza del fatto che possiamo chiudere o sospendere il tuo account se per un motivo qualsiasi l’addebito che ci autorizzi ad effettuare sulla tua carta di credito non può essere trattato o pagato. Se tale eventualità dovesse verificarsi, devi immediatamente provvedere ad effettuare il pagamento con un’altra carta di credito o un diverso metodo di pagamento. Non ci riterremo responsabili per nessuna eventuale imposta di pagamento o tassazione extra collegata all’utilizzo della carta di credito o del conto bancario.
Ci riserviamo il diritto, senza alcuna notifica precedente, di limitare la quantità degli ordini degli oggetti a pagamento e/o di rifiutarci di fornirti il dato oggetto. La verifica di alcune informazioni collegate alla transazione di oggetti a pagamento potrebbe venire richiesta prima dell’accettazione. Prezzi e disponibilità degli oggetti a pagamento sono soggetti a cambiamento senza preavviso. Accetti inoltre il fatto di non avere alcun diritto di vendere a tua volta o trasferire questi oggetti, o qualsiasi altro contenuto o informazione contenuti nel servizio, sia esso in parte o per intero, a terzi (inclusi siti di aste online), o in cambio di altri oggetti di valore (compreso denaro “reale”) o altro.
Koram Game non permette il trasferimento di account; sono quindi vietati la vendita, l’acquisto, il regalo o lo scambio di qualsiasi account. Ogni tentativo in questo senso sarà nullo.
Koram Game si riserva il diritto cambiare/aggiornare le regole e i pacchetti del gioco, e non potrai essere rimborsato nell’eventualità di tali cambiamenti/aggiornamenti.
Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare la quantità o i termini delle nostre imposte di pagamento in qualsiasi momento. Infine, ci riserviamo il diritto di perserguirti a norma di legge in caso di uso non autorizzato dei tuoi acquisti da parte di terzi.
4. FUNZIONAMENTO DEI PRODOTTI KORAM GAME
Faremo del nostro meglio per mantenere in funzione i Prodotti Koram Game e rettificare il più velocemente possibile eventuali errori. Potremmo senza preavviso sospendere un Prodotto Koram Game per manutenzione, riparazione, miglioramenti o altri motivi tecnici. Ma cercheremo sempre di far sì che questa interruzione sia la più breve possibile. Non ci riterremo responsabili per questo tipo di interruzioni o errori causati da circonstanze al di fuori del nostro controllo.
Non possiamo garantire che i Prodotti Koram Game funzioneranno con qualsiasi configurazione di computer o servizio internet, o che non vadano mai in conflitto con altri programmi. Non ci riterremo responsabili per eventuali problemi derivanti da questi.
5. REGOLE
Dovrai attenerti sempre alle ultime versioni di regole, linee guida, codici di condotta e istruzioni specificate in ogni Prodotto Koram Game incluse le nostre regole di gioco.
6. NOTA SPECIALE PER PREADOLESCENTI E UTENTI SOTTO I 18 ANNI
Se hai meno di 13 anni potrai creare un account, ma non ti sarà possibile svelare dati personali attraverso il gioco o il sito web. Se dovessimo scoprire che un dato personale da noi raccolto appartiene a qualcuno al di sotto dei 13 anni, provvederemo alla sua eliminazione automatica. Consigliamo ai genitori, o chiunque abbia la custodia, di creare un account e giocare insieme ai propri figli. In molti ritengono che giocare ai Prodotti Koram Game insieme alla famiglia è divertente e pieno di soddisfazioni.
Se hai meno di 13 anni e acquisti uno dei nostri prodotti, stai dando la tua parola che hai ricevuto il consenso da parte dei tuoi genitori, o chi ne fa le veci, per usare i Prodotti Koram Game secondo i nostri termini e condizioni e norme di condotta. Potremmo bloccare qualsiasi account nel caso non fossimo totalmente convinti che tale consenso sia stato dato o meno.
Se hai meno di 18 anni, usando il nostro sito web stai dando la tua parola che hai il consenso da parte dei tuoi genitori, o da chi ha la tua custodia, per usare i Prodotti Koram Game secondo i nostri termini, condizioni e norme di condotta. Potremmo bloccare qualsiasi account nel caso non fossimo totalmente convinti che tale consenso sia stato dato.
Se un genitore, o chiunque abbia la custodia, dovesse informarci del fatto che il figlio ha mentito riguardo alla propria età quando si è registrato ad uno dei Prodotti Koram Game, bloccheremo quell’account una volta confermato che tali informazioni provengono realmente da genitore o garante.
7. SICUREZZA/ABUSI
Prima di usare un qualsiasi Prodotto Koram Game dovresti leggere le guide presenti nei Termini di Condotta. Sebbene ci riserviamo il diritto di monitorare e prendere provvedimenti nel caso in cui uno dei Prodotti Koram Game venisse usato in maniera inappropriata (come la pubblicazione di materiale discutibile nella chat o altro), non possiamo garantire che tutti i Prodotti Koram Game siano privi di tali contenuti o che rimuoveremo/modificheremo contenuti specifici. Non possiamo neanche garantire che gli utenti seguano i nostri termini e condizioni, comportandosi in modo appropriato.
Se dovessi essere vittima di comportamenti offensivi o inappropriati, o dovessi ricevere comunicazioni non desiderate, dovresti informarci tramite il pulsante del servizio clienti, e cercare se possibile anche un aiuto esterno, per esempio da genitori o autorità giudiziarie. Se dovessi continuare ad avere problemi, o non dovessi essere soddisfatto, allora dovresti smettere di usare il Prodotto Koram Game in questione.
8. TUTELA DELLA PRIVACY
Per informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali, leggi la nostra Tutela della Privacy.
9. DIRITTI SULLA PROPRIETA’ INTELLETTUALE
Non puoi reingegnerizzare, decompilare o modificare nessuno dei client software dei Prodotti Koram Game in alcun modo (eccetto nell’ambito permesso dalla legge). Non puoi usare una versione modificata/personalizzata del client software o darla in concessione. Non puoi creare o fornire mezzi tramite i quali altri possano usufruire dei Prodotti Koram Game (inclusi software clienti/server modificati o sostituiti, o emulatori server). Il materiale (inclusi informazioni, software, dati, testi, fotografie, elementi grafici, suoni e video) posto in un Prodotto Koram Game direttamente da noi o a nostro nome sono protetti dai diritti d’autore, e altri diritti sulle proprietà intellettuali nostri o dei nostri partner commerciali/fornitori/pubblicitari. Non puoi usare questo materiale se non in accordo con questi termini e condizioni e solo per uso personale (non commerciale).
Accetti che tutte le proprietà intellettuali o altri diritti su account, personaggi del gioco e oggetti sono e rimarranno di nostra proprietà.
Scrivendo sulla chat o pubblicando altro materiale su qualunque dei Prodotti Koram Game, ci concedi una licenza non esclusiva, continua, valida a livello mondiale e priva di royalty per usare e/o modificare tale materiale in qualunque Prodotto Koram Game che riterremo adeguato.
Acconsenti al fatto che inviandoci materiale di qualsiasi entità collegato ad uno qualunque dei Prodotti Koram Game (come consigli e idee o materiale pubblicato in una delle pagine Galleria), ci concedi una licenza non esclusiva, perpetua, valida a livello mondiale e priva di royalty per usare e/o modificare questo materiale nel modo che noi riterremo apppropriato. Acconsenti a rinunciare ad ogni diritto morale concesso dalla legge e che non ritirerai il materiale inviato o cercherai di perseguirci per vie legali a causa del suo eventuale utilizzo. Inoltre garantisci che tu sei l’unico proprietario dei diritti riguardo al materiale inviato, e che esso non infrange i diritti di nessun’altra persona o entità giuridica.
10. INTERRUZIONE
Nel caso in cui tu chiuda l’account con Koram Game o violi questi termini e condizioni, perderai i diritti su qualsiasi pagamento effettuato precedentemente. Sei a conoscenza ed accetti di non poter richiedere alcun rimborso per nessuno degli acquisti effettuati con l’account in questione prima del termine di questo accordo.
Accetti che, nel caso in cui il tuo account e i diritti di utilizzo dei Prodotti Koram Game vennissero interrotti da Koram Game per un motivo qualsiasi, non potrai richiedere rimborso per nessuna delle quote pagate per l’utilizzo dei Prodotti Koram Game e perderai anche tutto il tempo di accesso rimanente al momento dell’interruzione del servizio.
11. TERZI
I Prodotti Koram Game possono includere collegamenti a siti internet o ad altre tecnologie fornite da terzi, inclusi siti/tecnologie che ti permettono di pagare tramite metodi di pagamento disposti da terzi. Essendo al di fuori del nostro controllo, non possiamo garantire riguardo a questi siti e i loro contenuti, prodotti o servizi.
12. LA NOSTRA E LA TUA RESPONSABILITA’ LEGALE
NON ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITA’ LEGALE PER PERDITE O DANNI CAUSATI DA NOI O DAI NOSTRI IMPIEGATI O DAI NOSTRI AGENTI NELLE CIRCOSTANZE IN CUI: (A) NON CI SIA NESSUNA VIOLAZIONE DI UN DIRITTO DI DILIGENZA CHE NOI O QUALSIASI DEI NOSTRI IMPIEGATI HA NEI TUOI CONFRONTI; (B)QUESTA PERDITA O QUESTO DANNO NON SIANO UN RISULTATO PREVEDIBILE DI QUESTE VIOLAZIONI; O (C) QUESTA PERDITA O QUESTO DANNO SIANO COLLEGATI A TRATTIVE ILLEGALI TRA GIOCATORI O TERZI AL DI FUORI DELLA NOSTRA RESPONSABILITA’.
SARAI RESPONSABILE PER QUALSIASI PERDITA O DANNO NOI SUBIREMO A CAUSA DI UNA TUA VIOLAZIONE DI QUESTO ACCORDO O DELL’USO INAPPROPRIATO DI UN PRODOTTO KORAM GAME.
13. I NOSTRI DIRITTI
13.1 Se, ragionevolmente, dovessimo considerare che i nostri termini e condizioni siano stati violati, o che sia necessario per prevenire o fermare eventuali danni verso noi, verso un Prodotto Koram, verso altri giocatori o il pubblico, possiamo avvalerci della facoltà di bloccare (come spiegato sopra) qualsiasi account di un Prodotto Koram che riteniamo possa essere collegato al soggetto colpevole di queste violazioni, come specificato nel nostro sito web. Questi provvedimenti potrebbero risultare in una perdita del credito dell’utente e/o una perdita di valuta reale usata per uno scambio di oggetti/account o altre transazioni proibite.
Per prevenire o rimediare ad eventuali violazioni dei nostri termini e condizioni o ad eventuali danni verso noi, verso un Prodotto Koram, verso altri giocatori o il pubblico, possiamo automaticamente o manualmente monitorare, censurare (inclusi rifiuto o rimozione di qualsiasi contenuto) e/o registrare chat private o pubbliche o altre attività in uno qualsiasi dei Prodotti Koram Game.
13.2 Possiamo trasferire tutta o una parte dei nostri diritti o doveri specificati in questo accordo a condizione di prendere i necessari provvedimenti per assicurare che i tuoi diritti in questo accordo non vengano pregiudicati. Visto che questo accordo è personale, non potrai trasferire nessuno dei tuoi diritti o doveri senza un nostro consenso scritto.
14. GENERALE
Nessuno di questi termini e condizioni intacca i tuoi diritti legali come consumatore. Queste sono solo linee guida e non sono vincolanti. Se dovessimo non riuscire ad applicare uno qualsiasi dei provvedimenti presenti in questi termini e condizioni, ciò non ci precluderà dal farli rispettare successivamente. Se alcune clausole di tali termini e condizioni dovessero essere giudicate non valide da un tribunale, riteniamo che il tribunale si dovrebbe impegnare per far comunque valere la nostra clausola.
Eccetto per clausole che escludono o limitano la nostra responsabilità, una persona che non fa parte di questo accordo non ha alcun diritto di far applicare uno qualsiasi dei termini presenti nello stesso.Questi termini e condizioni sono regolamentati dalle leggi americane, ed ogni disputa collegata con essi o con un Prodotto Koram Game verrà dibattuta solo nelle corti degli Stati Uniti d’America.
15. DOMANDE, COMMENTI E RECLAMI
Se dovessi avere domande, commenti e reclami riguardanti questo sito web o uno qualsiasi dei suoi aspetti, contattaci usando l’email del servizio clienti presente sul sito o scrivici all’ufficio di competenza.
